日別アーカイブ: 2022年7月24日

営業再開のお知らせ

To all of dear customers

We would like to inform you that we will re-open from 27th(wed)with your utmost safety in mind.

Thank you for your patronage and we are all in good health and ready to start.

We have taken sufficient infection control measures, but we ask for your cooperation in preventing infection by refraining from coming to the restaurant if you (or children) are not feeling well.

We are sorry for any inconvenience we may have caused.

La Jolla

お客様各位
いつもご愛顧頂きまして誠に有難うございます。
さて先週より行政の感染対策に基づき大事をとって臨時休業しておりましたが、今週27 日(水)11:30 ~ 感染対策に細心の注意を払いながら営業再開致します。
お陰様でスタッフは後遺症もなく順調に回復しております。
また店舗内における他スタッフへの 2 次感染は確認されておりません。
大変ご心配をお掛けいたしました。
お店が移動することはございません。お子様も含め体調の優れない方はご来店をお控え下さる様、改めてお願い申し上げます。
ご不便をお掛け致しますがご協力の程、お願い申し上げます。